Мұқағали Мақатаевты Абай және Мұхтар Әуезов сияқты қазақ әдебиетінің тіректерімен қатар қояды. Оған атақ пен тану қайтыс болғаннан кейін келді. Мақатаев қысқа, бірақ жарқын өмір сүріп, ұрпақтарына ұлттық нақышқа толы ерекше поэзия қалдырды. Ақынның өмірбаяны. Мұқағали Мақатаев деген кім? Бұл ХХ ғасырдың 60-70 жылдарындағы әйгілі қазақ ақыны, жазушысы және аудармашысы, ол қайтыс болғаннан кейін ғана даңққа ие болды.
Мақатаевты халық жақсы көрді, бірақ Мұқағали тірі кезінде өз шығармашылығын адамдарға толық жеткізе алмады, өзінің жаны мен талантының барлық байлығын ашып, көрсете алмады. Кез-келген әрекет ,цензура, кондо, қызғаныш туралы күлкiге айналды. Тану кейінірек келді. Мұқағали Мақатаевтың есімі от сияқты ыстық болған кезде, оған мақтау немесе қолдау отынын лақтыратын ешкім болмады.
Мақатаевтың барлық шығармашылығының лейтмотиві-жақсылық жасау, жанашырлық, және мейірімді болу. Ақынның өзі «поэзия махаббаттан басталып, адалдықпен аяқталуы керек»деп есептеді. Өлеңдерінде ол өз өмірінің шежіресін жүргізді. Өлімінен бір ай бұрын, 1976 жылы 28 Ақпанда ол былай деп жазды:»Егер Мен өлсем, Поэзиям — сен өмір сүр». Мұқағали Мақатаевтың поэзиясы өмір сүреді. Оның ұлы қазақ ақыны ретінде танылуы қайтыс болғаннан кейін пайда болды. 1976 жылдан кейін жарық көрген көптеген поэзиялар мен жинақтар ақынның тірі кезінде оның мұрасының жартысы жарияланбағанын көрсетеді.
2022 жылғы 2 желтоқсанда №64 мекемеде тәрбие және әлеуметтік-психологиялық жұмыс бөлімі арнайы контингент арасында Ұлы ақынның шығармашылығына арналған әдеби-шығармашылық кешiн өткіздi. Шаруашылық қызмет көрсету жасақтың сотталғандары қонақтардың назарына Мұқағали Мақатаевтың түпнұсқасында да, сонымен бiрге О.Жанайдаров, Ж. Баймұхаметов, М. Курганцев, Ю. Александров, Л. Шашкова аударған өлеңдерін, Мақатаевтың шығармашылығы негiзiнде театрландырылған қойылымдар ұсынылды.
— Осындай іс-шаралардың арқасында біздің шәкірттеріміз өздерінің таланттарын ашып ғана қоймай, жаңа қабілеттерін ашып, көкжиектерін кеңейтіп, егжей-тегжейлері мен тарихи фактілерін біледі. Жүргізіліп жатқан жұмыстың тек ойын-сауық ретiнде ғана емес, сонымен қатар біздің шәкiрттерiмiздiң дамытуға бағытталғандығы ерекше қуантады. Біздің мекемеде жазасын өтеп жатқан 48 сотталушының барлығы Мұқағали Мақатаев туралы өздеріне белгілі бір фактілерді айтуға тырысқанына таң қалдым. Бұл тәрбие жұмысының негізі және біздің бөлім мұндай іс-шараларды мүмкіндігінше жиі өткізуге бар күшін салады. — Осындай сөздермен жасақ бастығы әділет майоры А. М. Молдахметов өткізілген бағдарламаны қорытындылайды.
